A band performing on stage in front of an audience

Page 3 of 7: The Plan

Seven parts, one routine

Everything the pilot delivers, and what each part leaves behind when the seven months are over.

Stock photo: Vishnu R Nair / Unsplash. Illustrative, not a project participant.

What we'll do

The parts work together, but none of them needs a brand-new event. They plug into nights venues already run.

KSL-interpreted nights

Two KSL interpreters at three of each partner venue's regular live-music nights: nine nights in all. Interpreters get lyrics and set lists in advance, and the venue gives them a well-lit spot with a clear sightline.

AccessibilityCommunity

Disabled-led access audits

Disabled reviewers audit each venue for physical, sensory and communication barriers, including an evacuation check for wheelchair users and for Deaf and blind guests. Each owner gets a written report with priorities.

AccessibilitySafety

Practical fixes

Low-cost changes chosen from the audit, such as a hired or bought portable ramp, a quiet zone, signage and clearer entrance information. We don't build structural platforms.

Accessibility

Public access guide

A published guide to each venue's access features, plus a checklist any other venue or promoter in Nairobi can use.

AccessibilityCommunity

Braille menus

Braille versions of each venue's menus, produced with a menu-to-braille tool being developed for this project using open-source braille translation libraries. Blind readers test every menu before it's used.

Accessibility

Paid slots for disabled artists

Every interpreted night includes a performance slot for a disabled artist, paid at a normal fee.

DiversityCommunity

A simple booking tool

A request form and a curated list of vetted interpreters, linked to the KSL interpreters' registry, so venues can book without a long search. A full matching platform is a possible phase two if bookings justify it.

Accessibility
A group of people in front of a lit stage
Stock photo: Aditya Chinchure / Unsplash. Illustrative, not a project participant.

What an interpreted night looks like

  1. Before

    The listing says exactly what's provided: KSL interpreted, step-free entrance, quiet zone, braille menu. It goes out through Deaf and disability networks, not just venue channels.

  2. On the night

    A lit interpreter position, visible signs, and a named access contact on staff. Access is opt-in, and no guest is labelled.

  3. After

    A short accessible survey in KSL and written form, an opt-in attendance count, and consented photos and video for the documentary.

How we'll measure success

Counts tell us what happened. Outcomes tell us whether it worked.

  • Interpreted nights delivered (target: 9)
  • Deaf and disabled guests reached, through opt-in sign-in or survey
  • First-time attendees among them
  • Disabled artists paid (target: 9 slots)
  • Venues audited (3) and fixes completed
  • Venues still offering access measures three months after the pilot
  • Guest and venue satisfaction, from a survey in KSL and written form
  • Interpreter hours paid, staff trained, access guide downloads
Hands typing on a braille writer
Stock photo: Compagnons / Unsplash. Illustrative, not a project participant.

What could go wrong, and our plan for it

Risks and responses
RiskResponse
Too few interpreters free in the eveningsConfirm availability and rates early, and keep a backup list.
A venue drops outKeep a reserve venue ready.
Interpreting in loud, dark roomsAgree lighting, sightlines, volume and set lists with each venue in advance.
Low attendancePromote through Deaf and disability networks, not only venue channels.
Equipment safetyUse portable ramps from suppliers. No structural building.
Privacy and dignityOpt-in access and counts, no visible labels, consent before any photo.
Exchange-rate swingsBudget in euros with a 10% contingency against shilling costs.